Sinopse: Um derrame de petróleo contamina a costa brasileira. Capivara, trabalhador numa plataforma petrolífera, é evacuado para o Rio de Janeiro, onde a população permanece ignorante do desastre que se aproxima. Apesar do perigo, Capivara deseja apenas retornar aos campos de extração em alto mar. Na cidade, é ajudado por Ywy, uma mulher que o convence a viajar para a sua terra do Mato Grosso do Sul, na procura de emprego nas plantações de monocultura de soja e milho. Nas plantações, Ywy expressa a Capivara a sua intimidade com as plantações transgénicas. Ela fala-lhe da infertilidade daquelas sementes geneticamente manipuladas e de uma androide como ela. Capivara, humano, é incapaz de compreender.
Synopsis: An oil spill contaminates the Brazilian coast. Capivara, an offshore oil rig worker, is evacuated back to Rio de Janeiro, where the locals remain ignorant of the incoming disaster. Despite the danger, Capivara wishes only to return to the offshore oil fields. In the city, he is aided by Ywy, a woman who convinces him to travel to her homeland of Mato Grosso do Sul, in search for work in the soya and corn monocultural plantations. There, Ywy tells him about the infertility proper to those transgenic plants and an android like her. But Capivara, a human, is incapable of understanding her.
Disponibilidade / Availability📍 Worldwide
Legendas / Subtitles 🧷 Inglês / English
Contribuição / Contribution 🎫 1.20€ para a / donated to União Audiovisual
FILMES PARA A UNIÃO 